دیپارتمنت های پوهنځی زبان وادبیات

1. دیپارتمنت های پنچگانه پوهنحی زبانها و ادبیات( دری، انگلیسی، پشتو، فرانسوی، عربی)   
   1.  تاریخچه دیپارتمنت زبان دری :

 دیپارتمنت فارسی دری دانشکده ی زبان و ادبیات دانشگاه پروان، از نخستین دیپارتمنت های است که از بدو تأسس به عنوان پایه و اساس این دانشگاه، نقش ارزنده و مهم داشته و تا امروز یکی از محورهای مهم تخصصی در دانشگاه پروان به حساب می آید. از منظر تاریخی دیپارتمنت فارسی دری، دارای قدامتی تاریخی به اندازه ی قدامت تاریخی دانشگاه پروان بوده و مراحل مختلف ذیل را از نظر کمی و کیفی پشت سر گذرانیده است.

این نهاد تحصیلی)دانشگاه پروان( در ابتدا تربیه ی معلم بوده و به پیداگوژی و بعد به انستیتیوت تحصیلات عالی و بالاخره به دانشگاه پروان ارتقا یافته است. مکانی که هم اکنون دانشگاه پروان در آن موقعیت دارد در نخستین بار  در سال) 6431( در چوکات تربیه ی معلم ولایت پروان تأسیس گردید و پس از سال ها فعالیت مفید و موفق در سال) 6431(از تربیه ی معلم به پیداگوژی ارتقای علمی نمود و در سال) 6411( از پیداگوژی به انستیتوت تحصیلات عالی پروان تغییر نام داد. پس از فراهم شدن شرایط بهتر کمی و کیفی و فراهم آوردن معیارهای اکادمیک به وسیله استادان و کارمندان دلسوز، این نهاد تحصیلی در سال) 6431( به دانشگاه پروان ارتقا نمود و رویهمرفته در تمامی این مراحل دیپارتمنت فارسی دری به عنوان یکی از رشته های اصلی  و مهم در این دانشگاه فعالیت مستمر داشته است و در سالیان متمادی  مصدر خدمت و تربیه ی نسل جوان کشور در دوره های روزانه، داخل خدمت و شبانه  بوده است.

هم اکنون دیپارتمنت دری من حیث بزرگترین و سابقه دارترین دیپارتمنت دانشکده ی زبان و ادبیات،  دارای هشت استاد برحال مجرب و ورزیده به سویه ی داکتر و ماستر با رتبه های پوهنوال، پوهندوی و پوهنمل و دو بست خالی می باشد:

رئیس دانشکده ی زبان و ادبیات	پوهندوی حبیب الله کاشفی	-
آمر دیپارتمنت فارسی دری	پوهنوال دکتر سید نورمحمد عابدی	-
منشی دیپارتمنت فارسی دری	پوهنمل حبیب داد حبیب	-
عضو	پوهنوال مریم صاحبی	-
عضو	پوهنمل دکتر محمد جان ستوده	-
عضو	پوهنمل دکتر فدا محمد رادپور	-

• پوهنمل عادله حمیدی آذین                    عضو
• پوهنمل عزت الله خرم                            عضو

نوت: یک تن از استادان این دیپارتمنت ) پوهنمل فدا محمد رادپور( برای کسب سویه ی دکترا مصروف تحصیل در کشور ایران می باشد.

 دیپارتمنت فارسی دری با کادر علمی ورزیده و دلسوز سعی در ارتقای علم و ادب جامعه ی خویش داشته و در تدریس و ترویج علم و اندیشه و فرهنگ سعی بلیغ دارد. این دیپارتمنت در تعمیر دانشکده ی زبان و ادبیات دانشگاه پروان دارای اتاق دیپارتمنت با لوازم  و اساسیه ی مناسب همراه با سه اتاق درسی می باشد.

استادان دیپارتمنت دری در راستای فعالیت های مثمر و ارتقای ظرفیت خویش، دارای کمیته های نصاب تحصیلی، تحقیقات علمی، تضمین کیفیت، فرهنگی، الکترونیک و محیط زیست می باشد .استادان این دیپارتمنت همه ساله برای رشد سویه ی علمی و ترفیع علمی خویش کانفرانس های علمی را ارائه می دارند و مقالات علمی شان  در ژورنال های معتبر داخل و خارج کشور به نشر می رسد.

1. 1. 1. دیدگاه و رسالت یا ماموریت
         1. دیدگاه :

فراهم نمودن زمینه ی رشد و تربیه ی کادرهای متخصص، آموزگاران، نویسندگان مجرب و ورزیده در عرصه های گوناگون؛ غنامندی فرهنگ و ادب و بالا بردن سطح درک و فهم زبان های ملی برای رشد نسل جوان کشور.

• 1. 1. 2. ارزش ها :
• ارج گذاری به ارزش های اسلامی، فرهنگی ،تخصصی و ادبی
• تعلیم و آموزش فارغ تحصیلان ورزیده در راستای تأمین نیازهای اجتماعی و اقتصادی کشور
• تعهد به رعایت تساوی جنسیتی  
• تشویق و ابتکار در خلق ادبیات راستین و اخلاق مدار
• تلاش در جهت ارائه ی خدمات هرچه بهتر برای دانشجویان.

 معرفی دیپارتمنت پشتو

دیپارتمنت پشتو در چوکات پوهنحی زبان و ادبیات برای اولین­بار در سال 1399  ه. ش با داشتن دو عضوی کادری تأسیس گردید و در سال 1396 دورۀ اول فارغ التحصیلی محصلین خویش را جشن گرفت که بعضی از این فارغین در ادرات و موسسه­های شخصی و دولیتی مشغول کار و خدمت می­باشند.

    هم اکنون  دیپارتمنت پشتو دارای چهار عضو کادری به سویۀ تحصیلی ماستر  دارد که عبارتند از پوهنیار سید غلام محمد هاشمی، پوهنیار نصرت الله نصرت، پوهنیار هجرت الله مبشر و پوهنیار شیرگل حلاند شینواری؛ این عضا تمامی امور اکادمیک این دیپارتمنت را به پیش می­برند.

دیدگاه­های دیپارتمنت پشتو

دیپارتمنت پشتو پوهنحی زبان و ادبیات پوهنتون پروان مکلف به رشد کارهای برجسته و تربیتی درسطح پوهنتون­ها دارالمعلمین­ها و مکاتب می­باشد که به  منظور رشد بخش­های  تحقیقی و علمی به جامعه تقدیم می­کند. تا باشد که از این طریق سطح بیکاری را در جامعه پایین آورده و در پیشرفت و ترقی جامعه نقش موثر داشته باشد.

ماموریت

دیپارتمنت پشتو بر بنیاد یک تهداب  آموزشی و تربیتی، برای معیاری ساختن تحصیلات عالی در کنار همگانی ساختن  و پیشرفت زبان ملی و ادب پشتو، در قسمت سهیم ساختن دانشجویان در تحقیقات علمی برای  رسیدن به اهداف اصلی تلاش ­می­نماید، و در کنار  آن بر اساس ضرورت­های ملی و بین المللی عصر نویین، برنامه­های آموزشی  تعلیم و تربیت را  ارائۀ می­دارد؛ تا آنها را قادر بسازد تغییر مثبت  در وضعیت کنونی جامعه اعمال نمایند.

آهداف دیپارتمنت پشتو

• در بخش زبان و ادبیات، پرورش ظرفیت­های مسلکی و تقدیم نمودن آن به جامعه.
• پرورش محصلین به روحیۀ اسلامی.
• حاصل کردن آگاهی از زبان، فرهنگ و ادب پشتو.
• وفاداری به استراتیژی­­های وزارت تحصیلات عالی افغانستان.
• در موضوعات علمی و مسلکی حفظ کلتور و برجسته ساختن آن.
• دایر نمودن سمینارها و کنفرانس­های علمی و بلند بردن ظرفیت­های منابع بشری.
• تأسیس یک مجلۀ ادبی، مسلکی و تاریخی به سطح دیپارتمنت.
• آشنایی محصلین با ادبیات و تاریخ کشور.
• بلند بردن سطح دانش در کشور.

سهولت­های موجود در دیپارتمنت پشتو

•  دیپارتمنت پشتو که در چوکات پوهنحی زبان و ادبیات پوهنتون پروان به وجود آمده، بخاطر پیشرفت و ترقی گام­های مثمر و ارزنده ای را برداشته است.
• دیپارتمنت پشتو دارای  چهار تن کادر علمی  و مسلکی می­باشد. در کنار این کادرهای مسلکی دارای دفتر و کتابخانۀ  مجهز، صنف­های مجهز به پروژکتور به شکل اساسی می­باشد که تمام کارهای اداری و اکادمیک را بر اساس آن به پیش می­برد.

 ارزش­های مورد نظر دیپارتمنت پشتو

• روحیۀ اسلامی.
• کرامت انسانی.
• منافع ملی.
• وفاداری به اداره و  صداقت می­باشد.

1.  

3. دیپارتمنت زبان عربی  

              دیدگاه و رسالت یا ماموریت

                دیدگاه :

فراهم نمودن زمینه ی رشد و تربیه ی کادرهای متخصص، آموزگاران، نویسندگان مجرب و ورزیده در عرصه های گوناگون؛ غنامندی فرهنگ و ادب و بالا بردن سطح درک و فهم زبان های ملی برای رشد نسل جوان کشور.

 ارزش ها :

1. ارج گذاری به ارزش های اسلامی، فرهنگی ،تخصصی و ادبی
2. تعلیم و آموزش فارغ تحصیلان ورزیده در راستای تأمین نیازهای اجتماعی و اقتصادی کشور
3. تعهد به رعایت تساوی جنسیتی 
4. تشویق و ابتکار در خلق ادبیات راستین و اخلاق مدار
5. تلاش در جهت ارائه ی خدمات هرچه بهتر برای دانشجویان

معرفی دیپارتمنت فرانسوی
    تاریخچه 
دیپارتمنت فرانسوی یکی از دیپارتمنت های پنجگانه دانشکده زبانها و ادبیات بوده که در سال 2007-۱۳۸۶ ایجاد گردیده و فعالیت های اکادمیک خویش را در چوکات پوهنتون پروان پیش میبرد. در ابتدا این دیپارتمنت  در چوکات  دانشکده تعلیم و تربیه ایجاد گردیده بود که هیچ استاد رسمی نداشته و به شکل غیر رسمی فعالیت های خود را به همکاری پروژه افرن آغاز نموده بعداً به پروژه حمایت از تدریس زبان فرانسوی ملحق گردیده است که تهیه مواد درسی و حقوق استادان فرانسوی و افغانی در آن زمان ازطرف این پروژه تمویل می گردید اما از سال 2010 به این طرف تمام امکانات ومعاش استادان از طرف دولت جمهوری اسلامی افغانستان مهیا می شود. اولین دور از فارغان دیپارتمنت فرانسوی در سال ۱۳۸۹ به جامعه تقدیم گردید. 
بعداً درسال ۱۳۹۲ رسماً فعالیت های اکادمیک خویش را در چوکات دانشکده زبانها و ادبیات از سر گرفت که چهار استاد رسمی داشت اما متأسفانه با ایجاد تحول درکشور ترک وظیفه نمودند. این دیپارتمنت در حال حاضر دارای سه تن استاد رسمی بوده که دارای رتبه های علمی نامزد پوهنیار می‌باشند. همچنین دیپارتمنت مذکور دارای چهار صنف درسی بوده که مجموعا در حدود 87 محصل مصروف ادامه تحصیل اند. برای شرایط ثبت نام در این دیپارتمنت دانشجویان باید حد اقل قادر به تحلیل و تجزیه یک زبان دیگر باشند تا بتوانند زبان فرانسوی را بشکل بهتر بیاموزند. در آینده در صورت امکان ما در این دیپارتمنت صرف اشخاصی را خواهیم پذیرفت که فراغت از یکی از لیسه های فرانسوی زبان را حاصل نموده باشند تا مطابق به نورم واستندرد های لازم زبان فرانسوی را آموزش ببینند.
•    دیپارتمنت زبان فرانسوی دارای استادان جوان، توانا، ورزیده و متقی با درجه تحصیلی لیسانس در رشته زبان و ادبیات فرانسوی است.
•    برنامه ارتقای ظرفیت علمی استادان از طریق اشتراک در کورس‌های تخصصی و برنامه‌های آموزشی آنلاین (MOOC) در نظر گرفته شده است.
•    استادان با روش‌های نوین تدریس زبان و استانداردهای CEFR (A1 تا C1) آشنایی کامل دارند.
دیدگاه 
دیپارتمنت زبان و ادبیات فرانسوی با داشتن کادرهای جوان، توانا، ورزیده و متقی سعی دارد تا جهت ارتقای سطح دانش و توان بخشیدن جوانان در عرصه های مختلف تحصیلی با کیفیت غرض غنامندی زبان وادب در کشور و نیز در تطابقت با فرهنگ ملی و اسلامی در آینده منحیث یک کانون بزرگ علمی، آموزشی و تحقیقی معتبر پوهنتون پروان و منطقه باشد. 
ماموریت 
دیپارتمنت فرانسوی در پهلوی فراهم سازی زمینه های آموزش و پرورش؛ متعهد به عرضه خدمات تحصیلی و تخصصی معیاری در ساحات مختلف اکادمیک برای جوانان می باشد و دست یابی به تحقیقات علمی و فرهنگی را مهمترین مسؤولیت های خویش پنداشته و کادر های متخصص را  تقدیم جامعه می دارد.
ارزش‌ها 
    احترام متقابل برای افراد و فرهنگ ها؛
    ارج گزاری به ارزش های علمی، تخصصی و اسلامی؛
    پابند به اصول اخلاقی؛
    ایجاد روحیه خلاق و مبتکر در و جود دانشجویان؛
    تطبیق اساسی و معیاری شاگرد محوری؛
    برانگیختن حس مسؤلیت پزیری و خود کفای نزد دانشجویان؛
    آماده ساختن دانشجویان برای ادامه تحصیل به درجه ماستری و دوکترا به کشور های فرانسوی زبان؛
اهداف و مرام نامه :  
از آنجایی که علم فراگیر بوده و میتواند نیازمندی های یک کشور را جوابگو باشد دیپارتمنت فرانسوی به حیث یک کانون بزرگ علمی و آموزشی سعی میکند تا به نحوی نیازمندی ها و تقاضاهای جامعه را مرفوع ساخته و  از این طریق به اهداف علمی و تخصصی خویش نایل شده، مصدر خدمت به کشور گردند. بناء دانش, فرهنگ, رسم و رواج و سایر فرآورده های علمی و تخنیکی کشور های فرانسوی زبان یک ضرورت پنداشته می شود.  
عمده ترین مضامین این رشته قرار زیر اند: فرانسوی عمومی, اصول تدریس, زبانشناسی, ترجمه,فنون تدریس,درس عملی,فرهنگ و تمدن فرانسه, دوره ستاژ و ارزیابی عمومی میباشد.
عرصه های کاری و استخدام فارغان این دیپارتمنت قرار زیر اند:
وزارت معارف,وزارت خارجه,دارالترجمه ها,روزنامه ها,جراید,مطابع دولتی و خصوصی,بعضی از سفارت خانه ها....
بخش های نظامی و آموزشگاه ها دولتی و خصوصی.
اعضای رهبری : 
1.    محترم  استاد احمدرشاد بهزاد آمردیپارتمنت 
2.    محترم استاد عبدالله عرب 
3.    محترم صفی الله ترین
4.    ...........